samedi 15 janvier 2011

Je vais bien, ne t'en fais pas...

Mesdames et messieurs,
Je suis bien arrivé à Toronto à 16H15. Le vol s'est bien passé et l'avion était à l'heure. La température était de -3°C et il y'avait du soleil... et de la neige partout...
Super reloud les douanes canadiennes: bien trop long!
J'ai ensuite pris l'Airport Express en direction de mon auberge de jeunesse, et c'est quand tu sors dehors pour prendre le bus que tu sais que tu es au Canada (trop froid) et c'est quand tu arrives au centre-ville et que tu vois les gratte-ciels, les lumières et les grandes avenues que tu sais que tu es en Amérique du Nord...
Je suis finalement à l'auberge de jeunesse et tout se passe bien.
Il est 19H46 et je suis claqué!
"Lorsque le rêve devient réalité" disait une affiche à l'aéroport...
L'aventure commence!

Ladies and gentlemen,
I arrived in Toronto at 4.15pm. The flight was ok and the plane was on time. The temperature was 28°F, it was sunny... and snow was everywhere...
The canadian cutoms = longing thing!
Then I took the Airport Express to go to my hostel. It's when you go outside to take the bus that you know you're in Canada (so cold!) and it's when you go downtown and you see the skyscrapers, the lights and the big avenues that you know you're in North America...
I'm finaly at the hostel and everything's fine.
It's 7.46pm and I'm knackered!
"Get yourself dreaming big!" said a picture at the airport...
The adventure begins!


Agrandir le plan

PS: Cliquez pour zoomer! Click to make a zoom!

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire